闪灵二人组国语版《朗康科马湖传奇：湖中女士》讲述了杰米 (Jamie) 的故事，她是一名刚毕业的高中毕业生，她希望与朋友们在湖边享受她最后一个避暑别墅和 18 岁生日。弟弟溺水一周年纪念日、母亲的心理健康问题以及困扰曾经幸福的舒尔茨一家的无法解释的超自然事件的阴影笼罩着杰米，她肯定不会度过她所希望或期待的夏天。