再见先生国语版佟天麒曾是国内顶尖舞者，因动作失误，导致队友受伤，从此一蹶不振，颓废潦倒的佟天麒，阴错阳差成为了富豪少爷小安的看护。展开了一段鸡飞狗跳的另类生活。小安的坚强与善良打开了佟天麒的心扉，让他重拾对街舞的热爱，为小安等人组建了街舞队，究竟小安这群孩子能否突破重重艰难获得街舞冠军；佟天麒又能否解开心结，重新站上他一生挚爱的舞台……