甜心空姐国语版捣蛋男孩Toy被困在时间循环里，无论他做什么，他总是会回到12月31日早晨。他遇到了同样被时间困住的女孩Vee，两人一起在不断重复的一天中寻找隐藏的完美时刻。他们变得越来越亲密，尽管Vee似乎对Toy有所隐瞒。事情很快变得复杂，Toy被迫处理家庭问题，与此同时Vee努力应对个人困境，这是她瞒着Toy的秘密。两人在相互矛盾的愿望之间左右为难，Toy想逃离时间循环，而Vee想永远留在其中。最终他们意识到摆脱循环的方法不是逆时间而行，而是接受并珍惜拥有的每一天。