叶问3国语该剧讲述了隐姓埋名的前朝皇子清采（官鸿 饰）为探寻失踪养父下落，不得已男扮女装混入全是女子的明夷山庄，邂逅了同来寻仇的墨门女侠甘蒲（郑合惠子 饰）。在经历了一系列囧态百出的试训弟子生活后，两人从不打不相识到与山庄小团队共同抗敌，一路升级打怪，获得爱与救赎的成长故事。